| 1. | This uncertainty may have been increased by the lack of transparency in the modern financial system
在缺乏透明度的现代金融系统中，这种不确定性增加了。 |
| 2. | The problems of poor corporate governance , lack of transparency , and nepotism are not confined to china
公司治理机制问题重重、缺乏透明度和裙带关系等现象不只存在于中国。 |
| 3. | In the past , japan has expressed concern about china ' s fast - growing defense budget and its lack of transparency in military affairs
日本过去曾经对中国迅速增长的军事预算以及军事不够透明表达过关注。 |
| 4. | But a lack of transparency in the management of funds , combined with pressures to make up pension deficits , still result in frequent wrongdoing
但基金管理缺乏透明度，加上填补基金短缺的压力，致使违规事件仍屡有发生。 |
| 5. | But a lack of transparency in the management of funds , combined with pressures to make up pension deficits , still result in frequent wrongdoing
但由于资金的运用缺乏透明度以及对填补社保帐户赤字的压力，常常导致资金被滥用。 |
| 6. | We also remain troubled by the lack of transparency in chinese regulation drafting processes , particularly those conducted by non - mofcom bodies
唐纳利说，另外一个受到关注的领域是海关估价和规章及相关法律改革提案中的透明度问题。 |
| 7. | For example , china s rapid military modernization and increases in capabilities raise questions about the purposes of this buildup and china s lack of transparency
例如，中国军事现代化快速发展，实力得到增强，使人们对扩充军备的目的产生质疑，并提出中国缺乏透明度的问题。 |
| 8. | Foreign companies have expressed concerns about （ excessive documentation requirements , lack of publicity of regulations , and lack of transparency of court rulings on business disputes ）
外资企业已经对于过分的文件要求,非公开化的规章,以及法院裁决商务纠纷缺乏透明度等问题表示担心 |
| 9. | Poor risk management on the part of banks , ineffective banking supervision , political interference , and a critical lack of transparency prevented disciplinary mechanisms from functioning properly
银行的风险管理和银行业监管有欠妥善政治干预，以及透明度严重不足等因素，均令各种监察机制难以有效运作。 |
| 10. | They may have to tolerate concentrated market positions and lack of transparency , in the hope of retaining foreign interests , but at the expense of increasing their vulnerability to the reversal of flows
为能吸引外资，这些市场可能要忍受它们过度集中的持仓量及缺乏透明度，以致一旦资金逆转，市场便容易变得不堪一击。 |
